My words

てきた

Te kita

came

キミ

Kimi

you

てきたのです….....

Te kita nodesu….....

I came........

このコたちはもしかしてキミの出現をわかっていたのでしょうか

Kono ko-tachi wa moshikashite kimi no shutsugen o wakatte ita nodeshou ka

Did these guys know about your appearance?

このコたちはもしかして

Kono ko-tachi wa moshikashite

Maybe these guys

出現

しゅつげん

appearance, arrival, make ones appearance

をわかっていたのでしょうか

O wakatte ita nodeshou ka

did you know

そうだ

そうです

that is so, that is right, it looks to me, I am of the impression people say that (after plain verb, adj), it is said that, I hear that

知っています

Shitte imasu

I know

知っ

Shi~tsu

knowing

から

from (e.g. time, place, numerical quantity), since from (originator), by because, since out of (constituent, part) through (e.g. window, vestibule) after, since

てきてもよかった・・

Te kite mo yokatta

Im glad you came...

てきても

Te kite mo

Even if you come

普通

ふつう

general, ordinary, usual normally, generally, usually train that stops at every station

空から落ちてきても普通の人のようですね

Sora kara ochite kite mo futsūnohito no yōdesu ne

You look like a normal person even if you fall from the sky

ようですね

Yōdesu ne

It seems

呼ば

Yoba

called

れる

られる

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") indicates the potential form indicates spontaneous occurrence used as an honorific for others actions

縮む

ちぢむ ちじむ

to shrink, to contract, to diminish (in size)

名前

なまえ

name, full name given name, first name names

へえ!

Hē!

Huh!

りかくんというのですか

Rika-kun to iu nodesu ka

Is your name Rika-kun?