Kết quả tra cứu ngữ pháp của もう誰の目も気にしない
N1
Đánh giá
気にもならない
Làm... không nổi
N2
というものでもない
Không phải cứ
N2
そうにない/そうもない
Khó mà
N1
Chỉ trích
…からいいようなものの
May là ..., nhưng ...
N3
Bất biến
てもどうなるものでもない
Dù có...cũng chẳng đi đến đâu
N1
Suy đoán
~ものとおもう
Tin chắc...
N2
Nguyên nhân, lý do
...というのも
Lí do là
N1
Nhấn mạnh nghia phủ định
~どうにも…ない
Không cách nào ... được
N3
もしも~なら/ もしも~たら/ もしも~ても
Nếu... thì/Nếu... đi chăng nữa
N4
Nhấn mạnh nghia phủ định
ものもV-ない
Đành bỏ không làm...
N3
Nhấn mạnh
...もの (こと) も...ない
Đành bỏ không
N1
~はめになる(~羽目になる)
Nên đành phải, nên rốt cuộc~