Tra cứu

以来

Kể từ khi

に行く/に来る/に帰る

Đi/đến/về đâu (để làm gì đó)

というのは/とは

Cái gọi là/Nghĩa là

いらっしゃる

Đi/Đến/Ở/Có... (kính ngữ của 行く/来る/いる)

… とは

... nghĩa là (Trích dẫn)

ということは

Có nghĩa là

…ということは…（ということ）だ

Nghĩa là...

…と (は) はんたい (反対)に

Trái lại với

…とは

...Thì thật là (Ngạc nhiên)

ことはない

Không cần phải

ことは～が

Thì... thật đấy, nhưng

… となっては

Trong trường hợp ...