Tra cứu

～をおいて～ない     

Ngoại trừ, loại trừ

なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ

Phải...

ていられない

Không thể... được nữa

昼となく夜となく

Không kể đêm ngày

～すればいいものを

Nếu... thì hay rồi, vậy mà...

を除いて

Ngoại trừ/Ngoài... ra

ても～れない

Dù muốn... cũng không được

てくれない(か)

Được không (Nhờ vả)

…ばあいをのぞいて

Trừ trường hợp

～をきんじえない（～を禁じ得ない）

Không thể ngừng việc phải làm~

これといって…ない

Không ... đáng nói, không ... đặc biệt

てやってくれないか

Hãy...giùm cho tôi