Tra cứu

と言う/と言っていた

Nói rằng...

なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば

Bởi vì

…からいいようなものの

May là ..., nhưng ...

ばかりはいられない

Không thể cứ mãi

…ばあいをのぞいて

Trừ trường hợp

ねばならない/ねばならぬ/ねば

Phải...

なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ

Phải...

からいうと/からいえば/からいって

Từ... mà nói/Xét về... thì

かのようだ/かのように/かのような

Như thể

～てはばからない     

Liều lĩnh~, bạo gan dám~, ~không do dự

というのなら

Nếu nói rằng

～すればいいものを

Nếu... thì hay rồi, vậy mà...