Kết quả tra cứu ngữ pháp của Microsoft Windows Millennium Edition
N4
Suy đoán
...そうにみえる
Trông, có vẻ
N4
Suy đoán
んだろう
Có lẽ...
N3
Nhấn mạnh vào mức độ
どんなに…だろう(か)
Biết bao nhiêu, đến nhường nào
N3
Đánh giá
...ようにおもう / かんじる
Cảm thấy như là
N4
てすみません
Xin lỗi vì
N4
Mời rủ, khuyên bảo
てみたらどう
Thử...xem sao
N3
はもちろん
Chẳng những... mà ngay cả
N3
Cảm thán
なんて…んだろう
... Là dường nào (Tâm trạng cảm thán hoặc kinh ngạc)
N3
Diễn tả
なんと~のだろう
...dường nào, ...biết bao
N3
Mơ hồ
なんでも…そうだ
Nghe nói dường như...
N2
ちなみに
Nhân tiện/Tiện đây
N1
Ngoài dự đoán
~みこみちがい / みこみはずれ>
~Trật lất, trái với dự đoán