Kết quả tra cứu ngữ pháp của You May Dream (LISPの曲)
N1
Chỉ trích
…からいいようなものの
May là ..., nhưng ...
N2
幸いなことに
May là/May mắn thay
N1
So sánh
~せめてもの
~Kể ra cũng còn may là..., ít ra là...
N4
てよかった
May mà đã
N2
だけましだ
Kể cũng còn may
N1
Kỳ vọng
~だといい
~Nếu (được) thế thì tốt lắm, may lắm
N2
Cương vị, quan điểm
さっぱり…ない
Chẳng ... gì cả, không ... mảy may
N5
Quan hệ không gian
この / その / あの
...này/đó/kia
N2
ものの
Tuy... nhưng
N2
Điều không ăn khớp với dự đoán
ものの
Tuy...nhưng
N1
Diễn ra kế tiếp
その...その
Từng..., mỗi...
N1
Hạn định
~のは…ぐらいのものだ
Chỉ ... mới ...