Tra cứu

『ても』là câu điều kiện ngược. Theo đó, vế trước là một thực tế hoặc một điều kiện giả định, vế sau là một kết quả mà dù thế nào, cũng vẫn đi ngược với những gì được mong đợi từ thực tế hoặc điều kiện giả định ấy.
Lưu ý:
- Có thể dùng cấu trúc này theo dạng『ても～ても』. VD:
　+ 雨が降っても、風が吹いても、試合は行われます。(Dù trời mưa hay nổi gió, trận đấu vẫn sẽ được tổ chức.)
　+ 待っても待っても、帰ってこない。(Dù tôi có đợi, đợi mãi, người ấy cũng không quay lại.)
- Có thể dùng cấu trúc này kèm từ để hỏi, như いくら、どんなに... VD:
　+ 何が起こっても、試合は行われます。(Dù có chuyện gì xảy ra, trận đấu vẫn sẽ được tổ chức.)
　+ いくら待っても、帰ってこない。(Dù tôi có đợi cỡ nào, người ấy cũng không quay lại.)
- Phân biệt với『のに』:
　+ Vế trước của『ても』có thể là một thực tế hoặc một điều kiện giả định, còn vế trước của『のに』chỉ có thể là một thực tế.
　+ Khi vế trước là một thực tế, song đi kèm thái độ ngạc nhiên, bất mãn, chỉ trích... thì câu chỉ có thể dùng『のに』.
VD: 時間があるのに、行きません。(Dù có thời gian đấy, nhưng tôi chẳng thèm đi.)