[Ngữ pháp JLPT N4] Cách dùng んですが => Chẳng là

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng Hán tự Mẫu câu

Ngữ pháp

Nhật - Nhật

んですが

Chẳng là

Cấu trúc

V (thể thông thường)　　　✙　んですが
Aい (thể thông thường)　　✙　んですが
Aな (thể thông thường)　　✙　んですが
(Riêng Aなだ　➔　Aなだ)
N (thể thông thường)　　　✙　んですが
(Riêng Nだ　　➔　Nだな)

Nghĩa

『んですが』có chức năng mở đầu câu chuyện mà người nói muốn trình bày. Phần tiếp theo là câu đề nghị, mời gọi, nhờ vả hoặc xin phép. Trợ từ が trong trường hợp này dùng để nối các vế của câu văn, nó biểu thị thái độ ngập ngừng, đắn đo của người nói.

『すみません。ちょっと

質問しつもん

があるんですが…』『はい、なんですか。』

『Xin lỗi, cho tôi hỏi chút...』『Vâng, gì vậy ạ?』

『あの、ちょっと

聞き

きたいんですが、

駅え

きはどっちですか。』『

駅えき

はあっちですよ。』

『Xin lỗi cho hỏi, nhà ga ở phía nào vậy?』『Nhà ga ở đằng kia nhé.』

『

頭あたま

が

痛いた

いんですが、

帰かえ

ってもいいですか。』『そうですか、

気き

をつけて

帰かえ

ってくださいね。』

『Chẳng là tôi bị đau đầu, tôi có thể về nhà không?』『Vậy hả, thế chị về nhà cẩn thận nhé.』

『すみません、ちょっとお

願ねが

いがあるんですが、

写真しゃしん

をとってくれませんか。』『ああ、いいですよ。』

『Xin lỗi, tôi có chút việc muốn nhờ, bạn có thể chụp ảnh giúp tôi được không?』『À, được chứ.』

『ねえ、

喉のど

が

渇かわ

いたんだけど、その

水みず

を

一口ひとく

ちょうだい。』『いいよ。』

『Này, chị bị khát nước, cho xin một ngụm nước của em đi.』『Được thôi.』

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp