Tra cứu

『にしたがって』
1. Đi sau danh từ chỉ người, luật lệ, quy tắc... để cho biết hành động phía sau được thực hiện tuân theo chỉ thị của người, luật lệ, quy tắc... ấy. "Theo..."
2. Đi sau danh từ hoặc động từ thể hiện sự thay đổi để diễn tả ý: vế trước (N/V) thay đổi, vế sau (do chịu ảnh hưởng/phụ thuộc của vế trước mà) cũng thay đổi theo.
Với nét nghĩa này, trong đa số trường hợp,『にしたがって』và『につれて』có thể thay thế cho nhau, trường hợp không thay thế nhau được là do các khác biệt sau:
- 『にしたがって』thể hiện được cả thay đổi cùng chiều (như hai vế cùng tăng, hai vế cùng giảm...) và ngược chiều (như vế trước tăng, vế sau giảm...). 『につれて』chỉ thể hiện thay đổi cùng chiều.
- Vế sau của 『にしたがって』có thể dùng cấu trúc biểu lộ ý chí của người nói hoặc không. Vế sau của『につれて』không dùng cấu trúc biểu lộ ý chí của người nói.
"Càng... càng..."

『にしたがい』là hình thức dùng trong văn nói trang trọng (như diễn văn) hoặc văn viết của『にしたがって』.
Chữ Hán của『にしたがって』là『に従って』.