のでは
Nếu
Cấu trúc
Vの + では
Nghĩa
Diễn tả ý nghĩa "trong tình huống như thế thì...". Phần sau trình bày những sự việc xảy ra từ tình huống đó hoặc cảm tưởng của người nói. Trong văn nói, thường dùng [Vんでは] , [Vんじゃ].
毎日
そんなに
遠
くから
通学
しているのでは
大変
ですね。
Nếu mỗi ngày phải đi học xa thế thì vất vả quá nhỉ.
一ヶ月
に
五万円
もかかるのではその
部屋
が
借
りられない。
Nếu phải tốn tới 50.000 yên một tháng thì không thể thuê nổi căn phòng đó.