Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
一方では...他方では
Một mặt thì...mặt khác thì...
Cấu trúc
一方では...他方では là một cặp liên từ nối.
Nghĩa
一方では...他方では（いっぽうでは...たほうでは）dùng để diễn tả hai sự việc trái ngược nhau.
彼
は
一方
ではとても
頭
がいいが、
他方
ではしばしば
軽率
な
間違
いをする。
Một mặt, anh ấy rất thông minh, nhưng mặt khác anh ấy hay phạm những lỗi sơ suất.
その
仕事
は
一方
ではあまり
面白
くなったが、
給料高
かった。
Một mặt, công việc đó không thú vị cho lắm, nhưng mặt khác lương lại cao.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch