こともあるまい
Đâu cần thiết phải ...làm chi
Cấu trúc
V-る + こともあるまい
Nghĩa
Dùng khi phê phán rằng hành động đó không thích hợp, hoặc nhận định là không cần thiết. Là cách nói trang trọng, có tính chất văn viết. Trong văn nói thường dùng「V-ることもないだろう」hơn.
あんなに
無理
をることもあるまい。
Đâu cần thiết phải cố quá sức như vậy.
大
したことではなく、
怒
ることもあるまい。
Không phải chuyện lớn gì, đâu cần phải giận dữ như vậy.