どころのさわぎではない
Đâu phải lúc có thể làm chuyện...
Cấu trúc
N + どころのさわぎではない
Nghĩa
Diễn tả ý nghĩa "không phải thời điểm, hoàn cảnh thích hợp để làm một việc gì đó".
会社
の
困難発生
で
旅行
どころのさわぎではない。
Vì công ty đang gặp khó khăn nên không phải lúc bàn chuyện đi du lịch.
金
がないから
贅沢
どころのさわぎではない。
Vì tôi không có tiền nên không phải lúc nói tới chuyện hoang phí.