... のだ
Cơ chứ
Cấu trúc
N/ Naな + のだ
A/ V + のだ
Nghĩa
Dùng gắn sau một mệnh đề có nghi vấn từ, để tìm một lời giải thích nào đó từ chính mình hoặc từ người nghe.
何
が
君
を
苦
しめているのだ。
Điều gì khiến bạn khổ sở vậy?
いったい
誰
が
悪
いのだ。
Rốt cuộc thì ai là người xấu?