てちょうだい
Hãy...
Cấu trúc
Vて + ちょうだい
Nghĩa
Sử dụng để yêu cầu đối phương làm một việc gì đó. Thông thường, phụ nữ, trẻ con dùng cách nói này để yêu cầu những người thân thích gần gũi với mình. Không phải là cách nói khiếm nhã, nhưng không được sử dụng trong những tình huống trang trọng.
山田
くん、ちょっと
立
ち
上
がってちょうだい。
Yamada, đứng lên một chút xem nào.
彼女
は「
小林
さん、ちょっと
見
てちょうだい」と
言
って、
私
を
木
のところへ
連
れて
行
った。
Cô ấy nói "Nhìn này Kobayashi", rồi dắt tôi về phía cái cây.
「
ゲーム
ばかりしているのは
止
めてちょうだい」と
姉
に
言
われた。
Tôi bị chị nói "mày đừng có suốt ngày chơi game nữa".