なにか
Nghĩa là gì (Chất vấn)
Cấu trúc
なにか
Nghĩa
Được phát âm với giọng cao lên, dùng khi chất vấn mạnh mẽ đối tượng. Thường kèm theo tâm trạng phê phán. Từ dùng trong văn nói của nam giới, với những đối tượng ngang hàng hoặc dưới mình.
それはなにか。
今度
の
旅
に
参加
しなくてもいいんだな。
Như thế nghĩa là sao? Tôi không tham gia chuyến đi này cũng được chứ gì.
君
はなにか、
僕
は
犯人
だと
言
いたいのか。
Anh nói thế nghĩa là sao? Bộ muốn nói tôi là thủ phạm phỏng.