じゃないか / ではないか
Không phải...hay sao, ...đấy phải không (Ngạc nhiên)
Cấu trúc
V・A・Na・N + じゃないか/ではないか
Nghĩa
Diễn tả tâm trạng ngạc nhiên khi phát hiện ra những chuyện ngoài dự đoán.
やあ、
小林君
じゃないか。
Ồ, Kobayashi đấy phải không?
これはすごい、ダイヤモンドじゃないか。
Cái này tuyệt quá, là kim cương đấy phải không?