をもって
Từ thời điểm...
Cấu trúc
✦N + をもちまして
Nghĩa
✦Dùng để tuyên bố kết thúc một sự việc tại một thời điểm nào đó. Cách nói trang trọng hơn của「をもって」 là 「をもちまして」.
本日をもちまして、レストランは閉店いたします。
Hết hôm nay nhà hàng chúng tôi xin đóng cửa.
第30回卒業式は、これをもちまして終了いたします。
Lễ tốt nghiệp lần thứ 30 xin được kết thúc tại đây.
これをもちまして、
私
の
スピーチ
を
終
わらせていただきます。
Tôi xin phép được kết thúc bài phát biểu của mình tại đây.