なんてことない
Không có gì quan trọng, không ăn nhằm gì
Cấu trúc
~なんてことない
Nghĩa
Diễn tả ý nghĩa "không có gì quan trọng, to tát". Đây là cách nói thân mật của [なんということはない].
これくらいの
病気
、なんて
事
ないさ。
Bệnh tật cỡ này thì không có gì đáng lo cả.
この
程度
の
宿題
はなんて
事
ない。1
時間
で
出来
るさ。
Bài tập cỡ này thì ăn nhằm gì. Làm 1 tiếng là xong thôi.