Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
ならいい
Nếu ... cũng không sao
Cấu trúc
N／Na ならいい
A／V（の）ならいい
Nghĩa
Dựa trên tình huống và nội dung câu chuyện trước đó, để diễn tả thái độ cho phép hoặc mặc kệ của người nói với ý nghĩa rằng "nếu sự tình là như thế, dù vậy cũng không sao, làm như vậy cũng được, không cần phải làm vậy".
子供
が
熱
があるならいいよ。
早
く
帰
ってあげて
下
さい。
Nếu con chị bị sốt thì chị về cũng không sao. Chị hãy về sớm với con đi.
この
仕事
は
引
き
受
けたくないのならいいよ。
他
の
人
を
雇
うから。
Nếu anh không muốn nhận việc này cũng không sao. Tôi sẽ thuê người khác.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch