Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
.... ば…のか
Phải ... đây
Cấu trúc
Nghi vấn từ ＋ V－ば…のか
Nghĩa
Đây là cách nói phản ngữ (châm biếm), dùng động từ ở dạng ば gắn với một nghi vấn từ. Có ý nghĩa là " cho dù làm đến đâu đi chăng nữa cũng không vừa ý", và diễn tả tâm trạng bồn chồn tuyệt vọng đối với tình huống.
どのような
順番
で
教
えれば
最
も
早
く
覚
えてもらうことができるのか。
Phải dạy theo thứ tự như thế nào để bạn có thể ghi nhớ nhanh nhất đây.
どれだけ
待
てば、
返信
は
来
るのか。
Phải chờ bao lâu mới có hồi âm đây.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch