Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ です
です
です
(助動)
丁寧の意をもつ断定の助動詞。 名詞, ある種の助詞, および体言に準ずるものに接続する。 動詞および動詞型活用の助動詞には, 連体形に助詞「の」の付いたものに接続するが, 形容詞および形容詞型活用の助動詞には, その終止形に付く。 もっとも, 未然形「でしょ(う)」に限っては, 動詞および動詞型活用の助動詞の終止形にも付く。 また, 形容動詞および形容動詞型活用の助動詞には, その語幹に接続する。
※一※「だ」「である」の丁寧語。
(1)判断したり強く断定したりする。
「あの方が先生〈です〉」「ここから新宿までは三〇〇円〈です〉」
(2)事柄を提示する。
「だいぶ昔のこと〈です〉が, …」「それはおととしの夏休みのこと〈です〉。 …」
(3)(「活用語+のです」の形で)原因・理由・根拠などの説明をする。
「不況が続くのは, アメリカの金利政策の結果なの〈です〉」「これはもうずいぶん考え抜いたことなの〈です〉」
(4)(終止形を用いて)強い感情をこめた決意や断定を表す。
「もう中止〈です〉, 中止〈です〉」「さあ, 休憩〈です〉, 早く片付けましょう」
(5)(「お+動詞の連用形」の形で)軽い尊敬の意を表す。
「この本は, もうお読み〈です〉か」
(6)終止形は間投助詞的にも用いられる。 助詞「ね」「な」などを伴って用いることが多い。
「これが〈です〉ね, いろいろ複雑で〈です〉ね, わからなくなることがよくあります」
※二※
(1)〔「でそう(で候)」の転かといわれる〕
やや尊大な語感をもって, 丁寧な断定の意を表す。 狂言で, 大名その他の名乗りなどに用いられる。
「是はこのあたりにかくれもない大名〈です〉/狂言・鼻取相撲」「信濃の国の住人あさふのなにがし〈です〉/狂言・麻生」
(2)〔「でござります」からの転かといわれる〕
文末の終止に用いて, 丁寧な断定の意を表す。 江戸中期以降, 遊女・男伊達(オトコダテ)・医者などによって用いられたもの。
「是すなはち物をくらつてすぐに吐くもの〈です〉/滑稽本・浮世風呂(前)」
〔(1)連体形「です」は, 助詞「のに」「ので」などに連なる場合にだけ用いられる。 (2)「です」の語源については, 「でそう(で候)」説, 「でござります」説, 「であります」説, その他があるが, まだ定説化されたものはない。 ※一※の「です」は, 明治以降, 次第に一般に広く用いられるようになった〕
Từ điển Nhật - Nhật