Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ のら
野良
のら
〔「ら」は接尾語。 「良」は当て字〕
(1)野原。 野。
「さとはあれて人はふりにしやどなれや庭もまがきも秋の~なる/古今(秋下)」
(2)田畑。 農場。
「~着」
Từ điển Nhật - Nhật
のら
のら
(1)なまけること。 また, なまけ者。 のらくら。
「この半七の大~めは, 帳面も埒(ラチ)明けず/浄瑠璃・長町女腹切(上)」
(2)酒や女遊びなどにふけって身持ちがよくないこと。 また, その人。 遊蕩(ユウトウ)。 放蕩。 どら。
「のんこに髪結うて~らしい, 達衆(ダテシユ)自慢といひそな男/浄瑠璃・天の網島(上)」
~の節句働き
「なまけものの節句働き」に同じ。
~をかわ・く
仕事をなまける。 油をうる。 のらかわく。
「茂兵衛めが戻つたら代らうと存ずれど, どこに~・くやら/浄瑠璃・大経師(上)」
~をこ・く
なまける。 ずるける。
「あの丁稚め, また~・いてうせる/歌舞伎・心謎解色糸」
Từ điển Nhật - Nhật
のら
のら
(接尾)
〔上代語〕
人を表す語に付いて, 親愛の意を表す。
「水鳥の立たむ装ひに妹~に物言はず来にて思ひかねつも/万葉 3528」
Từ điển Nhật - Nhật