Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ はん
班
はん
※一※ (名)
ある集団を小分けにした一つ一つ。 組。 グループ。
「三つの~に分ける」
※二※ (接尾)
助数詞。 組の数や順序を数えるのに用いる。 上にくる語によっては「ぱん」ともなる。
「小隊は六~から成る」
Từ điển Nhật - Nhật
版
はん
※一※ (名)
※一※
(1)(「板」とも書く)彫刻や腐食などによって文字や絵などを凹凸で表し出した, 印刷に用いる板状のもの。 版木・印刷版など。
「~を彫る」
(2)同じ版{(1)}による書籍などの発行。
「~を重ねる」「~を改める」
※二※〔「ばん」の形で他の語に付く〕
(1)書物の意を表す。
「豪華~」
(2)製版の種類を表す。
「オフセット~」
(3)新聞・雑誌などで, 特定の地域を対象とする意を表す。
「都内~」
(4)…風, …様式の意を表す。
「現代~」「日本~」
※二※ (接尾)
助数詞。 出版物の刊行回数を表す。
「無慮五〇~を重ねる」
Từ điển Nhật - Nhật
はん
はん
(接尾)
〔「さん」の転〕
「さん」に同じ。 主に関西地方で用いる。
「おいえ~」「あんた~」「山田~」
Từ điển Nhật - Nhật
犯
はん
※一※ (名)
接尾語的に用いて, その犯罪・犯罪者また犯行の意を表す。
「殺人~」「知能~」「単独~」
※二※ (接尾)
助数詞。 刑罰を受けた回数を表すのに用いる。
「前科三~」
Từ điển Nhật - Nhật
藩
はん
〔「かき」「かこい」, また, 王室の守りとなるもの, の意〕
(1)江戸時代の大名の支配領域および支配機構の総称。
(2)1868年(明治1)維新政府が旧幕府領に府県を置いたのに対して, 旧大名領を指していった称(藩の用語の公式使用の最初)。 71年廃藩置県により廃止。
Từ điển Nhật - Nhật
煩
はん
わずらわしいこと。 面倒なこと。
「~を厭(イト)わず」
Từ điển Nhật - Nhật
汎
はん
〔英語の接頭辞 pan の音訳〕
名詞に付いて, 広くそのすべてにわたるという意を表す。
「~アジア主義」「~アメリカ会議」「~理論」
Từ điển Nhật - Nhật
範
はん
手本。 模範。
「~を示す」
~を垂・れる
手本を示す。
Từ điển Nhật - Nhật
反
はん
※一※ (名)
(1)「反切(ハンセツ)」の略。
(2)〔哲〕 ある肯定的主張に対立する否定的主張。 反定立。 アンチ-テーゼ。
→ 正反合
※二※ (接頭)
名詞に付いて, それとは反対である, またそれにそむくなどの意を表す。
「~作用」「~定立」「~ナチ」「~主流」「~革命」
Từ điển Nhật - Nhật
判
はん
(1)是非や優劣を考えて定めること。
「~を下す」
(2)印。 印形。 はんこ。
「書類に~を押す」「~をつく」
(3)書き判。 花押(カオウ)。
(4)〔連濁して「ばん」とも〕
「判型」の略。
「四六~」「 A 5 ~」
~で押したよう
いつも同じようにきまりきっているさま。
「~な挨拶(アイサツ)」
Từ điển Nhật - Nhật
半
はん
(1)なかば。 はんぶん。
「一つ~」「二倍~」
(2)一時間の二分の一。 昔の時刻では刻の二分の一。
「六時~」「五つ~」
(3)二で割り切れない数。 奇数。
⇔ 丁
「丁か~か」
(4)主として鎌倉・室町時代に用いられた田畑の地積を表す語。 一段が三六〇歩で, その二分の一の一八〇歩をいう。 太閤検地以後は一五〇歩。
→ 大
→ 小
(5)名詞の上に付いて複合語をつくり, なかば, 半分, 不完全ななどの意を表す。
「~病人」「~殺し」「~煮え」
Từ điển Nhật - Nhật