へとは? - 日本語辞典 Mazii

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp

Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ へ

上

へ

あるものの表面。うえ。

「誰か浮かべし酒杯(サカズキ)の～に/万葉 840」「岩の～に小猿米焼く米だにも食(タ)げて通らせ/日本書紀（皇極）」

〔主として「…のうへ」の「う」の脱落した「のへ」の形で見られる〕

Từ điển Nhật - Nhật

舳

へ

へさき。

「朝なぎに～向け漕がむと/万葉 4398」

Từ điển Nhật - Nhật

辺

へ

※一※ （名）

〔濁音化して「べ」とも〕

(1)ほとり。あたり。

「大君の～にこそ死なめ顧みはせじと言立て/万葉 4094」

(2)海辺。海の岸に近い所。沖に対していう。

「沖辺行き～に行き今や妹がため/万葉 625」

※二※ （接尾）

〔普通「え」と発音され，また，濁音化して「べ」ともなる〕

⇒ べ（接尾）

⇒ え（接尾）

Từ điển Nhật - Nhật

へ

（感）

(1)「へい（感）」に同じ。

(2)相手をこばかにしたときに発する語。へん。

「～，あの人が大臣だなんて」

→ へえ

Từ điển Nhật - Nhật

へ

（格助）

〔現在では「え」と発音。「あたり」の意の名詞「へ（辺）」から〕

(1)動作・作用の向けられる方向を示す。

「東～進む」「佐渡～佐渡～と草木もなびく」「秋風に大和～越ゆる雁がねはいや遠ざかる雲隠りつつ/万葉2128」

(2)動作・作用の向けられる対象を示す。

「君～のお願い」「当局～陳情する」「巻物三巻を作りて，院～まゐらせけれども/平治（上・古活字本）」

(3)動作・作用の帰着点を示す。

「東京～着く」「山頂～たどりつく」「また仁和寺～帰りて，親しきもの，老いたる母など，枕上によりゐて/徒然 53」

(4)動作・作用の行われる場所を示す。

「使いの者が玄関～来ています」「郎等ガオ庭～祗候(シコウ)ツカマツッタコトモ/天草本平家 1」

(5)（「…たところへ」「…ているところへ」などの形で）動作・作用の行われる事態を表す。

「ちょうど寝たところ～，お客が来た」「風呂にはいっているところ～，電話がかかってきた」

〔(1)上代からある語で， (1) すなわち移動性の動作の目標を示すのが原義。 (2)(2)～(4) は中世以降見られるようになったもの。「へ」は，時代のくだるに従ってその用法を拡大し，現代では同用法の「に」とともに広く用いられるようになった。しかし，「へ」は「に」にくらべて，その方向指示性・移動性をより強く表す語であるといえる〕

→ に（格助）

Từ điển Nhật - Nhật

屁

へ

(1)飲み込んだ空気や腸の内容物が発酵または腐敗して生じたガスで，肛門から体外へ放出される気体。おなら。

「～をひる」

(2)価値のないもの。とるに足らぬもの。

「～のようなものだ」

～でもな・い

まったく問題にならない。とるに足らない。

～とも思わない

軽んじて問題にしない。

～をひって尻(シリ)すぼめ

過ちをしでかして，あわててごまかそうとすることのたとえ。

Từ điển Nhật - Nhật

へ

(1)五十音図ハ行第四段の仮名。声門摩擦音の無声子音と前舌の狭母音とから成る音節。

(2)平仮名「ヘ」，片仮名「ヘ」は，ともに「部」の旁(ツクリ)「阝」の草体から。

〔(1)「へ」の頭子音は，古くは両唇摩擦音の無声子音であり，さらに奈良時代以前には両唇破裂音であったかといわれる。中世末期まで両唇摩擦音であったが，近世以降現代語と同じ音になった。 (2)「へ」は平安時代半ば以降，語中語尾では一般に「ゑ」「え」と同じ音になった。これらは，歴史的仮名遣いでは「へ」と書くが，現代仮名遣いでは，助詞「へ」以外はすべて「え」と書く。 (3)奈良時代までは，上代特殊仮名遣いで甲乙二類の別があり，発音上区別があったとされる〕

Từ điển Nhật - Nhật