Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ ぼんぼん
凡凡
ぼんぼん
きわめて平凡なさま。
「~たる人生を送る」
Từ điển Nhật - Nhật
ぼんぼん
ぼんぼん
〔主に関西地方で, 「ぼん(坊)」のやや丁寧な言い方〕
良家の若い息子。 若だんな。 ぼんち。
〔「育ちが良くて世間知らずだ」というニュアンスをこめて用いることもある。 「~育ち」〕
Từ điển Nhật - Nhật
ぼんぼん
ぼんぼん
※一※ (副)
(1)繰り返して破裂したり, 当たったりして出る音を表す語。 また, 柱時計の鳴る音を表す語。
「砲弾が~(と)破裂した」「柱時計が~(と)鳴っている」
(2)その動作を激しく行うさま。 活動が盛んなさま。
「小包を~放り込む」「ストーブを~燃やす」
※二※ (名)
「ぼんぼん時計」の略。
Từ điển Nhật - Nhật
盆盆
ぼんぼん
近世, 江戸で, 盆に子供が集まり歌をうたって各家々や辻をまわった民俗行事。
「あれあれ, 向ふから男の子が~をして来たよ/滑稽本・浮世風呂 4」
Từ điển Nhật - Nhật