Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 主観
主観
しゅかん
(1)対象について認識・行為・評価などを行う意識のはたらき, またそのはたらきをなす者。 通例, 個別的な心理学的自我と同一視されるが, カントの認識論では個別的内容を超えた超個人的な形式としての主観(超越論的主観)を考え, これが客観的認識を可能にするとする。
→ 主体
(2)自分ひとりだけの考え。
「~だけで言うのは困る」
⇔ 客観
〔subject を西(ニシ)周(アマネ)が訳した語〕
Từ điển Nhật - Nhật