Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 五音
五音
ごおん
(1)「ごいん(五音)」に同じ。
(2)世阿弥(ゼアミ)が用いた能の用語。 謡(ウタイ)の内容による五つの謡い方。 祝言・幽曲・恋慕・哀傷・闌曲(ランギヨク)。 また, それを記した書(二巻)。
Từ điển Nhật - Nhật
五音
ごいん
(1)中国・日本の音楽の理論用語。 音階や旋法の基本となる五つの音。 各音は低い方から順に宮(キユウ)・商(シヨウ)・角(カク)・徴(チ)・羽(ウ)と呼ばれ, 基本型としては洋楽のドレミソラと同様の音程関係になる。 五音(ゴオン)。 五声(ゴセイ)。 《五音》
(2)音声の調子。 ねいろ。 また, こわね。
「~を聞きて占ふ事分きて妙なり/浮世草子・好色万金丹」
(3)五十音図の各行の五つの仮名によって表される音。 ごおん。
(4)中国の音韻学で, 喉音・顎音・舌音・歯音・唇音の称。
Từ điển Nhật - Nhật