Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 向ける
向ける
むける
(1)ある方向・対象に面するように, 体や物の角度を変える。
「顔を~・ける」「床の間に背を~・けて座る」「銃口を~・ける」「機首を北へ~・ける」
(2)ある方向を目指す。
「ハワイに~・けて出航する」「古本屋街に足を~・ける」
(3)ある方面・事柄を行為の対象とする。
「国民の関心を外に~・ける」「住民に~・けて訴えかける」「大会に~・けて準備する」「非難を政府に~・ける」
(4)派遣する。 さし向ける。
「使いの者を~・ける」「係官を現地に~・ける」
(5)品物や金を割り当てる。 ふりむける。
「全額を図書費に~・ける」
(6)討伐して平定する。
「汝いかんぞ能くこの国を~・けましや/日本書紀(神代上訓)」
(7)神仏や死者の霊に金品を供える。 捧げる。 手向(タム)ける。
「亡者ニ水ヲ~・クル/日葡」
〔「向く」に対する他動詞〕
Từ điển Nhật - Nhật