Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 布衣
布衣
ふい
〔昔, 中国で庶民は布(フ)(絹以外の織物)を身につけたことから〕
官位のない人。 庶民。 ほい。
「~より天下取り給ふ程の大功をば遂げ給ひき/仮名草子・浮世物語」
→ ほい(布衣)
~の交わり
〔史記(藺相如伝)〕
地位・身分や貧富の違いを問題にしない交際。 また, 貧賤な者どうしの交際。
Từ điển Nhật - Nhật
布衣
ほうい
「ほい(布衣)」に同じ。
「~の兵を殿上の小庭にめしおき/平家 1」
Từ điển Nhật - Nhật
布衣
ぬのぎぬ
麻・苧(カラムシ)などの繊維で織った布で作った衣服。
「荒たへの~をだに着せかてに/万葉 901」
Từ điển Nhật - Nhật
布衣
ほい
〔「ほうい」とも〕
(1)布の狩衣(カリギヌ)。 のち, 狩衣一般をいう。
(2)近世, 無紋の狩衣。 六位以下および御目見(オメミエ)以上の者が着用。 また, その身分の者。 上級の者は微行などに着た。
→ ふい(布衣)
Từ điển Nhật - Nhật