改訳とは? - 日本語辞典 Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp

Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 改訳

改訳

かいやく

翻訳をし直すこと。また，し直した訳。

「聖書を～する」「～ハムレット」

Từ điển Nhật - Nhật

Các từ liên quan tới 改訳

現改訳聖書

2023年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月17日閲覧。 ^ 『週刊聖書』なんぷる社、p.319 ^ 「新しい聖書の翻訳18-死海写本と信徒の勝利-」2002年11月号 ^ 「新しい聖書の翻訳17-ルシファーを隠したのはだれか」2002年10月号 ^ 「新しい聖書の翻訳6、7、8

新改訳聖書

978-4-264-02578-8 BK-49cy 革装チャイ ISBN 978-4-264-02582-5 BK-49ch 革装チョコ ISBN 978-4-264-02581-8 BI-30 ISBN 978-4-264-03206-9 ISBN 978-4-264-02003-5 BIK-39 折革装 ISBN 978-4-264-03202-1

大正改訳聖書

改正訳が現れたことなどから、日本語訳聖書の改訳が行われた。新約聖書が1917年に『改訳新約聖書』として出版され、これが大正改訳聖書と呼ばれている。旧約聖書も改訳作業が行われていたが、完成しないまま戦後になって方針が口語訳に転換された。したがって、大正改訳には旧約聖書は含まれていない。

訳

(1)訳すこと。また，訳したもの。翻訳。

訳

〔「分け」と同源〕

改訂標準訳聖書

Standard Version, 略称：RSV）は、20世紀中頃に出版された英語の翻訳である。1525年のウィリアム・ティンダルの新約聖書の翻訳に歴をたどることができる。1901年のアメリカ標準訳聖書（ASV）の公認された改訂版である。 RSVは、読み易さと逐語的な正確さを両立することを目指

新改訳聖書刊行会

改訂第三版発行。 ^ 新改訳聖書刊行会のページ「新改訳聖書の特徴は……」文語訳聖書口語訳聖書新共同訳聖書日本聖書刊行会日本聖書協会いのちのことば社新改訳聖書における聖句引用について eBible japan（口語・新共同訳・新改訳の検索） Bible Word Serach（新改訳の語句検索）

新改訂標準訳聖書

Bible）も作られている。これは英語文章はNRSV版聖書そのままで、カラー図版をそここのに挿入して、巻末に用語の説明を行ない読みやすくしている。また本文中に人名・地名などの固有名詞の発音を示して、礼拝あるいはグループでの購読に対応している。 ^ NRSV Popular Text

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp