Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 方方
方方
かたがた
※一※ (名)
(1)複数の人々を敬っていう語。 あのかたこのかた。 《方方》「御来場の~」
(2)あちこちの場所や方角。 ほうぼう。
「みな~にながされ給てかなしきに/大鏡2」
※二※ (代)
二人称。 複数の相手を丁寧に呼ぶ語。 本来は複数をさすが, 単数をさす時にも用いられることがある。 あなたがた。 おのおのがた。 《方方》「『~の御名字は』, 『いや, 名もない者でござる』/狂言・入間川」
※三※ (副)
あれやこれやと。 さまざまに。 いろいろ。
「うれしくも, 哀れにも, ~移ろふ心地して/源氏(紅葉賀)」
Từ điển Nhật - Nhật
方方
ほうぼう
※一※ (名)
いろいろな方角・場所。 あちこち。 副詞的にも用いる。
「~の会社に申し込む」「~にちらばる」「~さがしまわる」
※二※ (名)
あちこちに奉公すること。 また, あちこちをうろつくこと。
「おのれが年まで~して, 一文字引く事も読む事もならぬとは/浄瑠璃・碁盤太平記」
Từ điển Nhật - Nhật