日

け

〔「か（日）」と同源。 上代語〕

「ひ（日）」の複数。 二日以上の日をいう。 日日(ヒビ)。

「君が行き～長くなりぬ/万葉 85」

→ 朝(アサ)に日に

日

にち

※一※ （名）

七曜の一。 「日曜」の略。

※二※ （接尾）

助数詞。

(1)月のうちの何番目の日であるかを示すのに用いる。

「三月一七～」「今日は何～か」

(2)日数を数えるのに用いる。

「あと一二～かかる」「まる一～待つ」

〔上にくる数字によってくだけた言い方では「んち」「ち」の形でも用いられる。 「三月一七んち」「あと一んち待ってくれ」「五月一三ち」〕

日

ひ

(1)太陽。 おひさま。

「～が出る」「～が昇る」「～が落ちる」

(2)太陽の出ている間。 朝から夕方まで。 ひるま。

「～が長くなる」「～が暮れる」

(3)太陽の光や熱。 日光。

「冬になって～が弱くなる」「～がさす」

〔(1)～(3)は「陽」とも書く〕

(4)

地球が太陽に対して一回自転する間。 一日。 一昼夜。

「～に五時間しか眠らない」「～に三度の食事」

(5)日かず。 日数(ニツスウ)。

「～が経つ」

(6)定めた日時。 日限(ニチゲン)。

「出発の～がせまる」「約束の～までに必ず返す」

(7)毎日毎日。 日日(ヒビ)。

「悲しみの～を送る」

(8)天気の具合。 日より。

「うららかな， よい～にめぐまれる」

(9)（「…した日には」の形で）…した場合には。 …した折は。 多くよくない事柄についていう。

「手順を間違えた～には大変なことになる」

(10)（「…ときた日には」の形で）…の場合には。

「うちのおやじときた～には日曜日にはゴルフばかりしている」

(11)時代。 ころ。

「ありし～をしのぶ」「若かりし～のおもかげを残す」

(12)吉日・凶日などという， 日がら。

「～が悪い」

(13)家紋の一。 日輪をかたどったもの。

(14)日の神， 天照大神(アマテラスオオミカミ)の子孫である意から， 皇室に関することに付けていう語。

「～のみこ」

〔「…の日」などの場合， アクセントは 〕

～出(イ)ずる国

日本の美称。 ひのもと。

～が浅・い

日数があまりたっていない。

「引っ越して来て～・い」

～が高・い

太陽が高く上がっている。 夜明けからかなり時間がたっている。 また， 日暮れにはまだ間がある。

～暮れて道遠し

〔史記（伍子胥伝）〕

(1)年を取ってしまったのになすべきことがたくさんあって， 目的に達するには程遠いことのたとえ。

(2)期限は迫ったのに， 事が完成するまでには程遠いことのたとえ。

～に月に

月日がたつにつれて。

～に焼・ける

日光に当たって， 物の色が変わる。 特に， 肌の色が黒くなる。

～の当たる場所

人々の関心の集まる， はなやかな地位・環境。

～の入(イ)る国

古代， 日本から中国をさしていった語。

「～に遣はさる我が背の君を/万葉 4245」

～没する処(トコロ)

〔推古天皇一五年（607）， 聖徳太子が隋の煬帝(ヨウダイ)に贈った国書に「日出処天子， 致書日没処天子， 無恙」とあるところから〕

中国をさした称。

～を改めて

別の日を選んで。 後日(ゴジツ)。

「～伺います」

～を追・う

日数の経過に従う。

「～・って暖かくなる」

～を同じくして論ぜず

〔史記（游侠伝）〕

両者の間に大差があって， 同時には論じられない。 比べものにならない。 同日の論でない。

～を消(ケ)・す

日を送る。 日を消(シヨウ)する。

日

か

助数詞。 和語の数詞に付いて， 日数を数えるのに用いる。

(1)月の何番目の日であるかを示す。

「今月の九(ココノ)～は日曜日です」

(2)何日間かという日数を示す。

「三(ミツ)～かかる」「あと十(トオ)～待て」

(3)〔「夜(ヨ)」に対する〕

「昼」の数を示す。

「三～三晩」「夜には九夜(ココノヨ)日にはとを～を/古事記（中）」

日

ち

⇒ にち（日）※二※