Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 歯
歯
し
(1)は。
(2)年齢。 よわい。
~を没(ボツ)・す
〔論語(憲問)〕
命が終わる。 死ぬ。
Từ điển Nhật - Nhật
歯
は
(1)鳥類を除く脊椎動物の口の中に上下二列に並んで生えている, 骨のように堅く, 白い突起物。 食物をかみつぶしたり, 敵を攻撃したりするのに用いる。 人間では発音に重要な役割を果たす。 歯茎を境に歯冠と歯根に分かれ, その構成主体である象牙質を歯冠部ではエナメル質が, 歯根部ではセメント質がおおっている。 象牙質に囲まれた内部の空洞は歯髄が満たし, いわゆる歯の神経といわれる。 人間の場合, 初め上下各一〇本の乳歯が生え, のち永久歯に変わる。 永久歯は普通, 上下各一六本。
「~が生えかわる」「~をみがく」
(2)物の縁などに, {(1)}のようについているきざみ。
「櫛(クシ)の~」「~車」
(3)下駄(ゲタ)の裏に付いている板。
「下駄の~」
(4)鋸(ノコギリ)の, 工作物を切る部分。
(5)歯車の, かみ合うぎざぎざの部分。
(6)写真植字で, 文字や行の送りの単位。 一歯は一級と等しく, 0.25ミリメートル。 歯数。
→ 級
~が浮・く
(1)不快な音を聞いたり, 酸っぱい物を食べたりして, 歯の根がゆるんで浮くように感ずる。
「~・くようなきしむ音」
(2)そらぞらしく, きざな言動に対して, 気持ち悪く感ずる。
「~・くようなお世辞を言う」
~が立たない
(1)硬くてかむことができない。
(2)自分の力が弱くて, 対抗することや理解することができない。
「難しい問題で~ない」
~に合・う
かむことができる。 口に合う。 また, ちょうどよい相手になる。
「老のみとなるこの瓜の今は早婆でなければ~・はぬなり/徳和歌後万載集」
~に衣(キヌ)着せぬ
相手の感情や思惑を気にせず思ったまま言う。
「~ぬ物言い」
~の抜けたよう
ところどころぬけ落ちて不ぞろいなさま。 また, あるべきものが欠けて, さびしいさま。
~の根が合わない
寒さや恐怖のために, ふるえおののくさまにいう。
~亡(ホロ)び舌存(ソン)す
〔説苑(敬慎)〕
硬く丈夫にみえるものはかえって早く亡び, 柔軟なものが長く生き残るたとえ。
~を噛(カ)・む
はぎしりをする。 残念がる。 悔しがる。
~を食いしば・る
苦痛や無念さなどを懸命にこらえる。
「~・って我慢する」
Từ điển Nhật - Nhật