Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 水火
水火
すいか
(1)水と火。
(2)洪水と火災。 また, そのように勢いの激しいもの。
「~の難」
(3)水におぼれ, 火に焼かれるようなひどい苦しみ。
「良人(オツト)の為めには~も厭はざる身の/不如帰(蘆花)」
(4)(水と火のように)互いに相いれないもの。 きわめて仲の悪いこと。
「~の仲」
~器物(ウツワモノ)を一つにせず
性質を異にするものは調和しないことのたとえ。 [日葡]
~の責め
火責めと水責めによる拷問。
~も辞せず
いかなる苦痛や困難もいとわない。
~を踏・む
〔列子(黄帝)〕
大変苦しい状況にある。 非常に危険な目にあう。 危険を冒す。
Từ điển Nhật - Nhật