粋

いき

〔「意気」から転じた語〕

(1)気性・態度・身なりがあか抜けしていて， 自然な色気の感じられる・こと（さま）。 粋(スイ)。

⇔ 野暮

「～な格好」「～な作り」

(2)人情・世情に通じているさま。

⇔ 野暮

「～な計らい」

(3)遊里・遊興に精通していること。 また， 遊里・花柳界のこと。

「～筋」

(4)いろごとに関すること。

粋

すい

(1)世の中や人情の機微に通じていること。 特に， 男女のことや遊里・芸人社会などに通じ， とりなしがさばけていて， 言動などがあかぬけていること。 また， そうしたさま。 いき。

⇔ 無粋

⇔ 野暮

「～なさばき」「真心(マゴコロ)もあつき朋友(トモダチ)の～な意見に/当世書生気質（逍遥）」

(2)すぐれていること。 また， そうしたもの。

「技術の～を集める」

(3)まじりけのないこと。 また， そうしたもの。 純粋。

～が川へ陥(ハマ)・る

巧者がかえって失敗することのたとえ。

「～・るといふ目前損者の教への如く/浮世草子・禁短気」

～が身(ミ)を食・う

花柳界などで， 粋人ともてはやされると， ついおぼれて身をほろぼすことになる。

～を利(キ)か・す

男女のことなどに通じ， 物わかりよくさばく。

「一体ならば妾の～・して遣つたを真底ありがたがりて/いさなとり（露伴）」

～を通・す

「粋を遣(ツカ)う」に同じ。