Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 舌
舌
した
(1)脊椎動物の口腔底にあって粘膜におおわれた骨格筋性の器官。 魚類は筋肉を欠き粘膜状, 一般の動物では筋肉・腺をそなえ, 可動性。 ヒトでは唾液腺が開口し, 味覚・触覚をつかさどるほか, 咀嚼(ソシヤク)嚥下(エンゲ)を助け, 発声器の一部でもある。 べろ。
(2)物を言うこと。 また, その言い方。 くち。
「その~にあひては, すなほに心よき人も/浴泉記(喜美子)」
(3)舌に似た形のもの。
「鐙(アブミ)の~」
→ 簧
~が回・る
すらすらとよどみなくしゃべる。 口が達者である。
「よく~・る男だ」
~が縺(モツ)・れる
舌が自由に動かなくなって, 言葉がうまくしゃべれなくなる。
~の剣(ツルギ)は命(イノチ)を絶つ
言動を慎まないために命を落とすたとえ。
「口の虎は身を破ぶる。 ~/十訓 4」
~の根(ネ)の乾(カワ)かぬうち
言い終えてすぐに。
〔前言に反する発言を非難するときに用いる〕
「~に約束をたがえては困る」
~は禍(ワザワ)いの根(ネ)
〔老子「夫舌禍福之門」〕
災いは多く言葉から起こるものである。 口は禍いの門。
~も引かぬ
まだ言い終わらない。 言い終えてすぐ。
「愚痴文盲のお名が流れん笑止と, ~に六波羅よりはや使/浄瑠璃・平家女護島」
~を食(ク)・う
舌をかみ切って死ぬ。
「~・ふか身を投げるか/浄瑠璃・丹波与作(下)」
~を出(ダ)・す
(1)陰でばかにする。 心の中であざわらう。
「腹の中で~・しているにちがいない」
(2)自分の失敗を恥じたり, ごまかしたりするしぐさにいう。
~を鳴ら・す
舌を上顎(ウワアゴ)に当ててはじき鳴らす。
(1)感嘆するさま。
(2)おいしい物を食べて満足しているさま。
(3)不満や軽蔑の気持ちを表すさま。
~を吐(ハ)・く
ひどくあきれる。
「直行は~・きて独語(ヒトリゴ)ちぬ/金色夜叉(紅葉)」
~を振・る
驚き恐れる。 舌を振るう。
「人目をおどろかし, ~・らずといふものなし/保元(上)」
→ 舌振るい
~を振る・う
(1)弁舌を振るう。 雄弁を振るう。
(2)「舌(シタ)を振(フ)る」に同じ。
「見聞の人~・はして懼(オソ)れ思はぬ者は無りけり/太平記21」
~を巻・く
〔漢書(揚雄伝)〕
(相手に圧倒されて)非常に驚く。 感心する。
「見事な采配(サイハイ)ぶりに~・く」
Từ điển Nhật - Nhật