Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 蝸牛
蝸牛
かたつむり
〔「かたつぶり」の転〕
軟体動物腹足綱のうち陸上にすむ貝類の総称。 普通は右巻きの殻をもつ。 二対の触角の長い方の先端に目がある。 雌雄同体。 食用になる種類もあり, フランス料理で使われる。 マイマイ。 マイマイツブロ。 デンデンムシ。 かぎゅう。 ﹝季﹞夏。 《角出して這はでやみけり~/太祇》
Từ điển Nhật - Nhật
蝸牛
かたつぶり
カタツムリに同じ。 ﹝季﹞夏。
Từ điển Nhật - Nhật
蝸牛
かぎゅう
(1)「かたつむり」に同じ。
(2)狂言の一。 蝸牛(カタツムリ)を知らぬ太郎冠者が, 山伏をそれと思って失敗する。
(3)渦巻(ウズマ)き管のこと。
~角(カク)上の争い
〔「荘子(則陽)」より。 カタツムリの左の角の上にいる触氏と, 右の角の上にいる蛮氏とが争ったという寓話から〕
小国どうしの争い。 つまらない事で争うことのたとえ。 蝸牛の角の争い。 蝸角の争い。 蛮触の争い。
Từ điển Nhật - Nhật
蝸牛
でんでんむし
〔「ででむし」の転〕
カタツムリの異名。 ﹝季﹞夏。
Từ điển Nhật - Nhật