Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 許
許
もと
〔「もと(本)」と同源〕
(1)物のした。 物のしたのあたり。 また, 物のしたの部分。 《下》「花の~に遊ぶ」「自由の旗の~に集まれ」「白日の~にさらす」
(2)ある人のいる所。 また, その人の影響の及ぶ所。
「博士の指導の~に新製品を開発する」「恩師の~を尋ねる」「親の~を離れる」
〔「そば」の意では「元」とも書く〕
(3)(「…のもとに」の形で)…という状態において。 また, …ということを条件または根拠として。 《下》「一刀の~に斬り倒す」「一か月という約束の~に依頼した」「国益の名の~に実力を行使した」
Từ điển Nhật - Nhật
許
がり
〔「かあり(処在)」の転といわれる〕
(1)人を表す名詞または代名詞に付き, 「…の所へ」「…の許(モト)に」の意を表す。
「妹ら~わがゆく道の細竹(シノ)すすきわれし通はば靡け細竹原(シノハラ)/万葉 1121」
(2)人を表す名詞に助詞「の」を介して付き, 「その人の許に」の意を表す。
「さしたる事なくて人の~ゆくはよからぬ事なり/徒然 170」
〔(2)は(1)からの転で, 形式名詞的用法のもの〕
Từ điển Nhật - Nhật