Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 豪家
豪家
ごうか
金持ちで勢力のある家。 富豪。
Từ điển Nhật - Nhật
豪家
ごうけ
⇒ 高家
Từ điển Nhật - Nhật
豪家
こうけ
(1)由緒正しい家。 名門。
(2)江戸幕府の職名。 老中支配に属し, 主として儀式・典礼をつかさどり, 伊勢・日光への代拝のほか, 特に京都への御使い, 勅使の接待など, 朝廷との間の諸礼にあたった家柄。 世襲で, 足利氏以来の名家, 吉良・武田・畠山などの諸氏が任ぜられた。
(3)権威として頼りにするもの。
「大将殿をぞ~には思ひ聞こゆらむ/源氏(葵)」
(4)言いわけなどのよりどころ。 口実。
「只老いを~にして答へ居たり/今昔24」
〔「豪」は漢音で「こう」, 呉音で「ごう」。 「豪家」と書かれた場合は「ごうけ」とも読まれた〕
Từ điển Nhật - Nhật