Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 趣
趣
おもむき
(1)風情(フゼイ)のある様子。 あじわい。
「~のある庭」
(2)気配。 気分。 感じ。
「秋の~が深くなる」
(3)だいたいの内容。 わけ。 事情。
「お話の~は父から聞いております」
(4)様子。 状況。
「近く御上京の~, 家族一同お待ちしております」
(5)心の動き。 心が動く方向。
「人の心々, おのがじしの立てたる~も見えて/源氏(帚木)」
Từ điển Nhật - Nhật
趣
しゅ
〔仏〕 衆生(シユジヨウ)が自らの行為によっておもむく場所。 また, 生きるさま。 六趣。
Từ điển Nhật - Nhật
趣
おもぶき
「おもむき(趣)」に同じ。
「真言の~深さあささの程を聞しめして/栄花(疑)」
Từ điển Nhật - Nhật
趣
おもむけ
〔下二段動詞「おもむく」の連用形から〕
意向。 おもぶけ。
「ただ大殿の御~の異なるにこそはあなれ/源氏(藤袴)」
Từ điển Nhật - Nhật