Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 銭
銭
せん
(1)金・銀の貨幣に対して, 銅・鉄などの貨幣の称。 ぜに。
「一文~」「天保~」
(2)貨幣の単位。 円の一〇〇分の一。
(3)昔の貨幣の単位。 一貫の一〇〇〇分の一。 文(モン)。
(4)重量の単位。 一貫の一〇〇〇分の一(3.75グラム)。 匁(モンメ)。
Từ điển Nhật - Nhật
銭
ちゃん
〔唐音「ちぇん」の転という〕
銭(ゼニ)のこと。 かね。 ちゃんころ。
「~が一文なくて/浮世草子・永代蔵 5」
Từ điển Nhật - Nhật
銭
ぜぜ
〔幼児語〕
ぜに。 おかね。 おあし。
Từ điển Nhật - Nhật
銭
ぜに
〔字音「せん」の「ん」を「に」と表記したもの〕
(1)四角い穴のある円形の金属貨幣。 金・銀・銅などで作る。 日本では和同開珎(カイチン)が最初。 鵝眼(ガガン)。 鵝目。 鳥目(チヨウモク)。
(2)江戸時代, 銅・鉄製の貨幣。 金・銀製の貨幣に対していう。
(3)貨幣一般の俗称。 かね。 金銭。
「~勘定」
(4)家紋の一。 銭の形を図案化したもの。 真田六文銭など。
~を買・う
金銀貨を銭に両替する。
「川端で左衛門一分が~・ひ/柳多留拾遺」
~をつ・く
銭を差し出す。 銭を支払う。
「扱ひになりしやら, ~・いたもたしかに見た/浄瑠璃・五十年忌(上)」
Từ điển Nhật - Nhật