Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ あまた
数多
あまた
(名詞的にも用いる)
(1)数が多いさま。 たくさん。 多数。
「~の尊い犠牲者を出した」「女御・更衣~さぶらひけるなかに/源氏(桐壺)」
(2)程度がはなはだしいさま。 たいへん。 非常に。
「たぶてにも投げ越しつべき天の川隔てればかも~すべなき/万葉 1522」
〔「あまる」「あます」などの語幹と同じ語源の「あま」に接尾語「た」の付いたものという〕
Từ điển Nhật - Nhật
許多
あまた
(名詞的にも用いる)
(1)数が多いさま。 たくさん。 多数。
「~の尊い犠牲者を出した」「女御・更衣~さぶらひけるなかに/源氏(桐壺)」
(2)程度がはなはだしいさま。 たいへん。 非常に。
「たぶてにも投げ越しつべき天の川隔てればかも~すべなき/万葉 1522」
〔「あまる」「あます」などの語幹と同じ語源の「あま」に接尾語「た」の付いたものという〕
Từ điển Nhật - Nhật