口惜しい

くちおしい

(1)残念だ。 くやしい。 やや古風な言い方。

「生家も人手に渡って～・い思いをした」

(2)期待はずれだ。 失望を感じる。

「遊びもしは見すべきことありて呼びにやりたる人の来ぬ， いと～・し/枕草子 98」

(3)取るに足りない。 言うに足りない。 大したことはない。

「取るかたなく， ～・しききはと， 優なりと覚ゆばかりすぐれたるとは/源氏（帚木）」

〔語源未詳。 一説に「朽ち惜し」の意とも。 自分の行為を後悔する気持ちを表す「くやし」とは区別して使われていたが， 室町時代頃から混同されるようになった〕

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）