Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 上下
上下
うえした
(1)上と下。 上下(ジヨウゲ)。
「～そろいの服」
(2)上と下とが逆の状態。 さかさま。
「～になる」
(3)身分の上の者と下の者。 官と民。 ［日葡］
Từ điển Nhật - Nhật
上下
かるめる
邦楽で， 音階音より音が上がることまたは上げること（かる）と， 下がることまたは下げること（める）。 かりめり。 めりかり。
Từ điển Nhật - Nhật
上下
かみしも
※一※
(1)上(カミ)と下(シモ)。 特に， 舞台・川・身分など上と下のあるものの両方。
「ありとある～， わらはまでゑひしれて/土左」
(2)いろいろの事。 諸事。
「～の事ども取沙汰すべき由承りて仕うまつり/今鏡（御子たち）」
※二※
(1)上衣と袴が共布でひとそろいの衣服。 直垂(ヒタタレ)・素襖(スオウ)など。
「浅黄の～着たる翁の/宇治拾遺 12」
(2)（普通「裃」と書く）肩衣(カタギヌ)と袴を組み合わせたもの。 肩衣は前代のものより肩幅が広くなり， 前に襞(ヒダ)を取り， 襟は重ねないで羽織る。 江戸時代， 武士の公服， 庶民の礼服として用いた。 上下(ジヨウゲ)が共布の長上下(ナガガミシモ)・半上下(ハンカミシモ)と別布の継ぎ上下がある。
～を着る
格式ばっていてうちとけない。 言動が堅苦しい。 裃をつける。
～を脱・ぐ
くつろいだ態度をとる。 打ち解ける。
Từ điển Nhật - Nhật
上下
しょうか
(1)上と下。 じょうげ。
(2)かみとしも。 為政者と人民。
「泰平うち続き～游惰(ユウダ)に流るるより/近世紀聞（延房）」
(3)あがることとさがること。 あげさげ。
「騎馬の警吏頻(シキリ)に～して/魔風恋風（天外）」
(4)意見をやりとりすること。
「主公と議論を～して/福翁百話（諭吉）」
Từ điển Nhật - Nhật
上下
じょうか
(1)上と下。 じょうげ。
(2)のぼりおりすること。
「山坂を～するもの多く此の処に休憩す/雪中梅（鉄腸）」
Từ điển Nhật - Nhật
上下
じょうげ
(1)（ア）位置的に， 上と下。 高いところと低いところ。
「～を入れ替える」「～を一センチずつ切る」「手を～に動かす」（イ）上がることと下がること。 上げることと下げること。 「階段を～する足音」「ランプを～して合図する」
(2)身分・階級などの高いものと低いもの。
「～の別なく扱う」「恋に～の隔てなし」
(3)（ア）道路・河川などを上ることと下ること。 往来すること。
「～線とも不通」「大川を～する船」（イ）飛脚・人足など街道を上り下りするもの。 「この街道では～のものや供のものへは飯を山もりにして出すといふことだ/滑稽本・膝栗毛 5」
(4)（ア）衣服で， 上着とズボンで一組になっているもの。
「ツイードの～」（イ）裃(カミシモ)。 肩衣(カタギヌ)と袴(ハカマ)。 「～とつて， ささ奥へ/歌舞伎・矢の根」
(5)二部に分かれて一組になっているもの。
「～二巻の辞書」
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới 上下
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch