Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 刳る
刳る
しゃくる
〔「さくる」の転〕
(1)中をえぐる。 また, 溝を切る。
「西瓜をスプーンで~・って食べる」
(2)液体や粉などをすくい取る。 しゃくう。
「ひしゃくで水を~・る」
(3)綱などを, すくうような動作で上下左右に動かす。
「鞭ヲ~・ル/ヘボン」
(4)あごを軽く突き出すようにして上げる。 人に横柄に指示する時の動作。
「あっちへ行け, とあごを~・った」
(5)戸を持ち上げるようにして動かす。
「こりや何で門口閉めたと言ひつつ~・る潜戸(クグリド)の/浄瑠璃・夏祭」
(6)おだてて, そそのかす。
「お前小林から何か~・られたね/明暗(漱石)」
‖可能‖ しゃくれる
Từ điển Nhật - Nhật
刳る
えぐる
※一※ (動ラ五[四])
(1)刃物などをつきさしぐるりと回してくり抜く。
「木を~・った椀」
(2)人の心に激しい苦痛・動揺などを与える。
「肺腑(ハイフ)を~・る話」
(3)真相を明らかにしようとして容赦なく追及する。
「現代の世相を~・る」
‖可能‖ えぐれる
※二※ (動ラ下二)
⇒ えぐれる
Từ điển Nhật - Nhật