夜

よる

日没から日の出までの時間。 太陽が沈んで， あたりが暗くなっている間。 夜間。 よ。

⇔ 昼

～の御殿(オトド)

(1)清涼殿の中にある天皇の寝所。 夜のおまし。

→ 清涼殿

(2)中宮や東宮の寝所。 また， 貴人の寝所。

～の御座(オマシ)

「夜の御殿(オトド){(1)}」に同じ。

～の衣(コロモ)を返・す

夜着を裏返しに着る。 こうして寝ると思う人を夢に見ると考えられていた。

「いとせめて恋しき時はむばたまの～・してぞきる/古今（恋二）」

～の底(ソコ)

深い闇(ヤミ)をいう語。

～の殿(トノ)

狐の異名。

「是れ～， 我はみじんも巧まぬ/浄瑠璃・天鼓」

～の帳(トバリ)が下りる

〔夜の暗くなるさまを， 帳（＝たれぎぬ）が下りたことにたとえていう〕

夜になる。

～の錦(ニシキ)

〔美しい錦も夜はその美しさが目立たないことから〕

そのかいがないこと。 闇夜の錦。

「見る人もなくて散りぬる奥山のもみぢは～なりけり/古今（秋下）」

～を昼にな・す

夜昼の区別なく行う。 昼夜兼行で行う。 夜を日に継ぐ。

「～・してとらしめ給ふ/竹取」

夜

よ

日没から日の出までの間。 太陽が沈んでいて暗い間。 よる。

「～があける」「～がふける」

→ 夜の目

～も日も明けない

それがなければ少しの間も過ごせない。 夜も日も明けず。

～を明か・す

眠らないで夜明けを迎える。 徹夜する。

～を掛・く

夜にまで及ぶ。 夜にかかる。

「～・けてをち方めぐる夕立に/玉葉（雑一）」

～を籠(コ)・む

まだ夜が明けないでいる。

「～・めて鳥のそら音ははかるとも/枕草子 136」

～を徹(テツ)・する

一晩中ずっと物事を行う。 徹夜する。

「～・して議論する」

～を日に継・ぐ

夜昼の区別なく行う。 昼夜兼行する。