Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 嫌う
嫌う
きらう
(1)(人や動物が主語となって)(ア)いやだと思う。
「人に~・われる」「家業を~・って家を出る」(イ)(好ましくないものを)避けようとする。 「連休の混雑を~・って旅行を見合わせる」
(2)(無生物を主語として)それがあると具合の悪いことが生ずるから避ける。
「海苔(ノリ)は湿気を~・う」「酵素は高温を~・う」
(3)区別する。 えり好みする。 打ち消しの語を伴って用いる。
「所~・わず寝ころがる」
(4)好ましくないとして退ける。
「穢き奴等を~・ひ賜ひ/続紀(天平宝字一宣命)」
(5)連歌・俳諧で, 句の配列上, 同類の言葉を付けることを避ける。 また, ある特定の語を特定の場所に使うことを避ける。
Từ điển Nhật - Nhật