Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 宿
宿
やど
(1)住む家。 すみか。 また, 自分の家。
「埴生の~」
(2)旅先で泊まる所。 宿屋。
「~を決める」
(3)家の主人。 特に, 妻が他人に対して, 夫をさしていう語。 主人。
「妾(ワタシ)の~が帰ませんから/塩原多助一代記(円朝)」
(4)奉公人の親もと, または, その請人(ウケニン)の所。
「~へ下がる」
(5)揚屋。 置屋。 また, その主人。
「大夫の時は一日も~にて暮さず/浮世草子・一代女2」
(6)屋敷の庭。 庭さき。
「我が~に韓藍(カラアイ)蒔き生ほし/万葉 384」
〔「屋の処(ト)」の意か。 一説に「屋の戸」「屋の外(ト)」の意とも〕
~を借・りる
人の家に泊めてもらう。
~をと・る
宿屋に泊まる。 宿屋を予約する。
Từ điển Nhật - Nhật
宿
しゅく
※一※ (名)
(1)泊まる所。 やどや。 はたごや。
(2)宿場。 宿駅。
「品川の~」
(3)星座。 星宿。
※二※ (接尾)
助数詞。 旅の泊まりを数えるのに用いる。 泊。
「一~一飯」「三~」
Từ điển Nhật - Nhật